corazón de manzana

no se explica

corazondemanzana — Tue, 26 Aug 2008 11:59:14 +0000

J’oublierai ce mois d’août où j’ai dû faire la route sans toi
Sans doute
J’oublierai ma défaite et le rêve qui s’arrête
J’oublierai peut-être
Mais j’y pense encore quelque fois et ça ne s’explique pas
S’explique pas

Tes yeux, ta voix, tes mains sur moi, toujours ça reste là
Le jour et l’heure, ta peau, l’odeur, l’amour ça reste là
C’est fort encore
C’est mort d’accord
Mais ça ne s’oublie pas
Ne s’oublie pas, ça
Je n’oublie pas

Olvidaré este mes de agosto en que he debido hacer el camino sin ti
Sin duda
Olvidaré mi derrota y el sueño que se detiene
Olvidaré quizás
Pero aún pienso en ello a veces y eso no se explica
No se explica

Tus ojos, tu voz, tus manos sobre mí, siguen todavía aquí
El día y la hora, tu piel, el olor, el amor eso sigue aquí
Es fuerte aún
Está muerto de acuerdo
Pero no se olvida
No se olvida, eso
Yo no olvido

Música de Zazie, Ça

Imagen de JENRIKS24hphoetry

Traducción de Observando lo (in)visible

atardece

corazondemanzana — Fri, 22 Aug 2008 11:58:13 +0000

el tiempo araña el corazón
como la arena sobre la piel

Imagen de Edward Hopper

en dos tiempos

corazondemanzana — Wed, 20 Aug 2008 13:04:04 +0000

necesito más de una muerte
para acabar contigo

Imagen de Colette Calascione
Vía xim

no tomorrow

corazondemanzana — Wed, 13 Aug 2008 08:24:14 +0000

uh uh uhh uhhhhh

look at me
silly me
I’m as happy as could be
I have a girl who thinks I rock..

Orson, No tomorrow

almost

corazondemanzana — Mon, 11 Aug 2008 08:24:20 +0000

hay un espacio muerto entre cada latido
vacío, pero lleno de silencio
como el sonido de un teléfono que nunca suena

Imagen de Alyssa Monks, vía 40fakes

point me

corazondemanzana — Fri, 08 Aug 2008 11:14:20 +0000

Foto de tetheredto

if its gonna rain

corazondemanzana — Tue, 05 Aug 2008 09:26:57 +0000

viajo por tu cuerpo
como las gotas por el cristal

encima de tu cama
recorro el mundo

vuelta de tuerca

corazondemanzana — Mon, 04 Aug 2008 09:04:34 +0000

los pasos que dejé de seguir
por miedo…
vuelvo sobre ellos

uno, otro, otro…
marcha atrás, despacio

Hide and seek

corazondemanzana — Thu, 10 Jul 2008 08:35:16 +0000

…ransom notes keep falling out your mouth
mid-sweet talk, newspaper word cut outs
speak no feeling no i don’t believe you
you don’t care a bit,
you don’t care a bit…

Imogen heap, Hide and seek

______________________________________________________________________________________

en silencio

corazondemanzana — Tue, 08 Jul 2008 10:24:58 +0000

dame un beso en la espalda
de noche, en silencio

deja que respire a través de ti
que me muera contigo
que pueda vivir un día

dame todo
lo que tienes
lo que quieres

dame tu vida
para vivir un día a tu lado

…

Imagen de Oladios

______________________________________________________________________________________